Buying a home takes honesty — with your agent and especially your lender. Skirt the truth and the deal, plus your deposit, can fall apart.